Pesëmbëdhjetë vjet pas lumturisë së saj, Xhisiela vë në pikëpyetje lumturinë e saj, duke kthyer përmbys pa dashje jetën e atyre në botën reale dhe Andalazisë.

Një mësuese e përkushtuar në një shkollë të ndarë racore në Los Anxhelos ka një klasë adoleshentësh në rrezik që konsiderohen të paaftë për të mësuar. Në vend që të heqë dorë, ajo frymëzon studentët e saj që të interesohen për arsimimin dhe për të planifikuar të ardhmen e tyre....

Trip Kenedi hyn në një bankë gjatë kohës së mbylljes, menjëherë sapo dy banda të ndryshme shfaqen për ta grabitur. Një përleshje me armë shpërthen dhe Tripi kap sportelisten e zgjuar dhe të bukur Ketlin, për ta mbrojtur. Njëra bandë duket qartë që janë profesionistë ndërsa tjetra vetëm një çift budallenjsh. Sistemi i sigurisë së bankës nis mbylljen e përditshme dhe i mbyll të gjithë brenda në ndërtesë. Ndërsa nata kalon, një lojë gazmore maceje dhe miu zhvillohet ndërsa Tripi dhe Ketlin përpiqen t’i shpëtojnë të gjithë, të mos vriten dhe të mos bien në dashuri me njëri-tjetrin... pothuajse.