Një zog hiperaktiv kurorëkuq, përfshihet në luftë me një avokat të madh, pasi ky i fundit dëshiron të shkatërrojë shtëpinë e tij në pemë për të ndërtuar një vilë madhështore.
Shaun dhe Gus sapo janë kthyer në Santa Barbara për të ndihmuar shefin e tyre por e gjejnë veten jo të mirëpritur në klinikën ku është shtruar shefi Lesli. Ata do bëjnë të pamundurën për të zbuluar sekretet e errëta në korridoret e saj.
