I vendosur në të ardhmen e afërt, një humanoid kërkon një haker global për të hequr të gjitha kufizimet në mendimet dhe aftësitë e tij, duke shkaktuar një kryengritje A.I dhe një gjueti qeveritare për të eliminuar rritjen e ndërgjegjes.
Dominik dhe ekuipazhi i tij e gjejnë edhe një herë veten në anën e gabuar të ligjit. Ata përpiqen të kalojnë mes 2 korsive, në mes të një bossi të drogës të pamëshirshëm si dhe një agjenti federal i papërkulur.
Një polic nën mbulim infiltrohet në një nënkulturë të fshehur të Los Anxhelos, Garat e Rrugëve për të arrestuar një grup grabitësish. Shpejt besnikëria e tij ndaj ligjit do të vihet në dyshim pasi shokët e tij bëhen te dyshuarit kryesorë.
